AREA 49  S.E.N.Y.

Tener una "necesidad especial" es un término que se utiliza ampliamente para describir aquellas personas para las que existen más barreras de las habituales a la hora de acceder al mensaje o a las reuniones de AA. El término también se aplica a aquellos esfuerzos adicionales realizados en la Comunidad para que se reconozcan y se superen esas barreras, en el espíritu de la Quinta Tradición de AA. Algunos prefieren el término "Accesibilidad" para describir este área de interés y actividad de servicio.

El SENY mantiene desde hace años un Comité de "Accesibilidad/Necesidades Especiales" dedicado a este servicio.

Nuestro propósito—

Explorar, desarrollar, y ofrecer alternativas para que el mensaje de AA (Los Pasos, Las Tradiciones y Los Conceptos) sea accesible para todo el mundo que lo busque. Ayudar a todos los miembros de AA a entender mejor como transmitir el mensaje a aquellos con necesidades especiales. El respeto por la dignidad de otros es la base de todos nuestros esfuerzos por transmitir el mensaje al alcohólico con necesidades especiales con el énfasis de la identificación.

Qué hacemos—

Ser un lugar al que puedan acudir los alcohólicos que tengan necesidades especiales u otros miembros de AA. Actuar como un lugar en el que intercambiar información y compartir la experiencia acumulada y el conocimiento en el área de Necesidades Especiales. Concienciar acerca de la importancia de las Necesidades Especiales a través de AA.

Cómo lo hacemos—

Proporcionamos un punto de encuentro para la gente con necesidades especiales. Transmitímos la importancia de atender a las Necesidades Especiales a la cúpula de AA y trabajamos para asistir a aquellas personas con una necesidad especial. El SENY actualmente define los miembros de A.A. con necesidades especiales como personas invidentes o con problemas de visión, con problemas auditivos, usuarios de sillas de ruedas, confinados o con una enfermedad crónica, deshabilitados o sobrios a partir de los sesenta.

Ceguera o problemas de visión–

Literatura de AA en Braille, cintas de audio y tipografía aumentada.

Sordera o problemas de audición–

Reuniones interpretadas en el lenguaje de señas americano (ASL) y cintas con subtítulos.

Confinado o con enfermedades crónicas

Mantenemos una lista de voluntarios que pueden llevar reuniones en domicilios u hospitales.

Habilidad lectora limitada/Disfunción mental

Animamos a los miembros del grupo a pasar un tiempo adicional con ellos. Alguna literatura de AA, como los folletos ilustrados, pueden ser más accesibles.

Impedidos físicamente–

Las reuniones son accesibles para los usuarios de silla de ruedas.

Sobrio a partir de los sesenta (SOS)–

Conducción nocturna, salud, tiempo, etc. Este grupo puede que solape con otros.

Otros–

Precisan asistencia para acudir a las reuniones. Llamaremos a uno de los miembros del grupo para ayudar.

Qué no somos—

Doctores, abogados, trabajadores del servicio social o servicios de taxi.

Se puede encontrar más información acerca de las actividades para Accesibilidad/Servicios Especiales del SENY en el Manual de Servicio del SENY o ir a la página de Eventos de los Comités Permanentes/Ad Hoc page.

Proyectos—

El Día de compartimiento de Accesibilidad/Necesidades Especiales tuvo lugar el 1 de noviembre de 2008, en St. Francis College, Brooklyn, NY. Este evento anual reúne a los miembros de AA del Area y más allá interesados en Accesibilidad/Necesidades Especiales, donde pueden compartir su experiencia, fuerza y esperanza desde variedad de perspectivas. De acuerdo con los principios y propósitos del comité, el local fue aclimatado para ser accesible por usuarios en silla de ruedas y el traducido al lenguaje de signos. En este espacio se añadirán futuros proyectos.

Resumen—

Hay material y servicios disponibles para alcohólicos con necesidades especiales. Si conoces a algún alcohólico con necesidades especiales que precise ayuda, quiera más información o desee unirse a los esfuerzos de AA en este tema, sólo debes contactar con el Coordinador de tu Comité local de Accesibilidad/Necesidades Especiales. En el SENY: Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla .

Queremos también recordar que AA comienza en el grupo base, en el que un alcohólico contacta directamente con otro. Ten en cuenta que puede haber miembros del grupo que no estén activos o participando en el grupo. Puede que no hayan podido acceder a la reunión por cualquier motivo. Este puede ser el caso de aquellos miembros de edad avanzada, o aquellos cuya capacidad de participación se vea afectada por una necesidad especial en desarrollo o una cuestión de accesibilidad. Cualquiera de nosotros puede verse privado de participar en las reuniones debido a alguna enfermedad o lesión.

Otros materiales y recursos que apoyan el trabajo de nuestro servicio de accesibilidad/necesidades especiales incluyen:

• Guía de A.A.: Sirviendo a los alcohólicos con necesidades especiales (SMG-16)

• Guía de A.A.: Llevando el mensaje al alcohólico sordo (SMG-13)

• Más literatura de AAWS (SMAA) e información

• Sección de Necesidades Especiales de la OSG: Esta dirección electrónica esta protegida contra spambots. Es necesario activar Javascript para visualizarla o tel. 212-870-3400.

—Volver al principio de la página—